21/04/2007

NOUS ET L 'AFRIQUE. NOI E L 'AFRICA

Magnifica Alba...Magnifique lever du soleil...Malindi Kenya...
Nous sommes des grands amoureux de ce continent, et entre Kenya et Tanzanie, nous avons eu l'occasion et la joie de connaitre des gens fantastiques, notre groupe est en général  formé de huit personnes (sans compter mes enfants)
Siamo tutti grandi amanti di questo continente, e tra Kenya e Tanzania, abbiamo avuto l'occasione et la goia di incontrare delle persone fantastiche, nostro gruppo e generalmente di otto personne (senza  contare i miei figli.)

pesca  1 IL MAREanchor-b

Malindi. Départ à 6 heures du matin, dans l 'espoir de pouvoir observer et pecher!
MICHEL 2 PESCA23- PECHE

 

Nos désirs seront exauser!Mon fils Michel prendra son Poisson voile. (Espadon) I nostri desideri forse si avvererano! Mio figlio Michel prendere il suo pesce vele.

 

MICHEL ALLE PRESA CON IL PESCE VELECombat régulier... Combattimento regolare...

 

PESCE VELA 2 MICHELbutterflyfish2_2a
Et finalement! Finalmente!
MICHEL TROFEO 330 SOLE CON OCCHIALI

puis....poi...

 

FOTO DI GRUPPO CON IL PESCE VELAMon époux, Mon fils Michel, Boniface et Kaingu.
NOTRE GROUPE....CHEZ NOUSNotre groupe. Il nostro gruppo.
ZANZIBAR DANY21 SOLEDany Zanzibar.
SAFARI SERENGETI 2006 BALLON SAFARI 137tanzania_b

Tanzanie Serengeti vol en Montgolfiére.... Tanzania Serengeti volo in montgolfiera...

 

 

SAFARI SERENGETI 2006 BALLON SAFARI 168Repas aprés le vol...Pranzo dopo il volo..SERENGETI
AVEC MATHEW KINDOU DANY SERENGETIDany avec Mathew notre ami et Kindou notre guide. Dany con Mathew nostro amico e Kindou la nostra guida.
LAC MANYARA TANZANIA ARUSHA 069degauche à droite. Un ami de Mathew, Gino, Mathew, Kindou, mon mari Enzo.
Da sinistra a destra: Un amico di Mathew, Gino, Mathew, Kindou, e mio marito Enzo.MES AMISMoments de vie à Malindi, notre groupe..Momenti di vita a Malindi il nostro gruppo.CLAUDIO E I MASAI WATAMUClaudio mon fils ainé avec les Masai à Watamu- Claudio mio figlio il più grande a Watamu con i Masai.IO E I MASAIkenya_c

Dany John un nostro amico Masai. Dany e John un ami Masai.alex watamuAlessandro mon fils de 22 ans.ALessandro l'ultimo figlio di 22 anniIO E L AFRICA CON BOAA Malindi Crododile Farm...Souriremoi meme et Donatella une amie qui vit à Malindi.

A Malindi Crocodile Farm...io e Donatella una nostra amica che vive a Malindi.GUASTO JEEP NELLO TSAVOSurpriseDurant un safari au Tsavo, notre Jeep est tombée en panne! Déconseillé absolument de faire un safari tout seul!!!
Durante un safari nello Tsavo, la nostra Jeep si e fermata! Sconsigliato assolutamente fare un safari Fai da te!dany et les enfants de ZANZIBAR Zanzibar...sur la plage  del Kiwengwa j 'ai passé un parès-midi  avec les enfants. Les meilleurs moments de mes vacances.
Zanzibar...sulla spiaggia del kiwengwa ho passato un pomeriggio intero con i bambini, i migliori momenti delle mie vacanze.SAFARI SERENGETI 2006 297 avec gino e annarhinoceros_white3_1c

Les 4 du safari!!! I 4 dei safari...

En général nous quattre nous sommes toujours en safari! Le contact avec cette nature pure, et pleine d'émotions nous attire, et sans y penser, plutot que de rester dans un village..nous organisons nos safaris avant le départ !(avec Mathew)TAMASHA AFRICA LTD NAIROBI
Di regola noi quattro siamo sempre in safari! Il contatto con questa natura incontaminata e piena di emozioni ci attira, e senza pensarci tanto, piuttosto che restare nel villaggio organizziamo i nostri safari prima della partenza con il nostro amico Mathew. TAMASHA AFRICA LTD NAIROBIstone town a passeggioMais nous aimons aussi nous ballader dans les vieilles villes comme à Zanzibar! A Stone Town, où le passé de cette ile mysterieuse se ressent dans l 'air!
mais ci paice anche visitare le vecchie città come a Zanzibar! A Stone Town la dove il passato di questa isola misterioza si rissente nell'aria.Mort de rire








 

 

 

20/04/2007

WATAMU

 

GEYDE RESTAURANTGeyde- Bar

WATAMU 1 ISOLA DELLAMORE

WATAMU.

WATAMU 26.12.06

Watamu se trouve à 30/35 km de Malindi. C'est ici que vous pourrez voir des plages  avec la sable d'une blancheur éblouissante, et la mer couleur turquoise.

Watamu si trova a circa 30735 km de Malindi. E qui che potrete vedere delle spiagge con una sabbia bianca abbagliante.

WATAMU 22-SQUALO!mais aussi...15- REQUINSdes pecheurs de retour avec un requin!
Ma anche dei pescatori di ritorno con uno squalo!

GEYDE SECONDARY SCHOOLGeyde Ecole secondaire.

GEYDE scuola secondaria
MARCHE DES FRUITS WATAMUIl mercato della frutto.
le marché des fruits.

 

MERCATOMercato misto.
Le marché des objets...

 

NEGOZIO MAMA MERCYMagasin Mama Mercy
Negosio Mama Mercy

 

NEGOZIO WATAMUBoutique... Negozietto

 

RIPARAZIONE BICI WATAMURiparazione biciclette. Réparations vélos...

 

SUPERMARKET WATAMUSuperc Marché- Supermercato.

 

VENTE PANIERS WATAMUVente de petits paniers.
Vendita di cestini.

 

WATAMU BEAUTY GALLERYCentre de beauté-
 Centre di bellezza.
WATAMU FABBRICA DI MOBILIMobili- Meubles

 

WATAMU MARCHEMarché et vie quotidiennes
mercato e vita quotidiana

 

 

 

LES AMOUREUX D'AFRIQUE ET LEUR BLOG- LEUR SITE

biglogocow
Un lien intéressant, trés complet, pour parler d'Afrique.

http://kenyabeachsafari.skynetblogs.be Jon

http://www.kenya-tanzanie.com
bandeau 2

http://www.safari.kenya.fr CHRISTIAN
banniere

Mesb blogs sur l 'Afrique...

DANY

http://lamiaafrica.blogs-de-voyage.fr/

http://jambodany.uniterre.com/

http://jambodany.skyblog.com/

http://www.viaggiliberi.it/malawi-07-saby.htm

Ivo e Saby mes amis!Cool

http://www.gerard-david.com

http://spaces.msn/members/caroletdidier/

19/04/2007

DES LIENS IMPORTANTS- DEI SITI IMPORTANTI

http://www.ambafrance-ke.org/  AMBASSADE DE FRANCE AU KENYA

 

KENYA- MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/kenya...

POUR VOTRE VISA et beaucoup d'autres imformations.

http://www.action-visas.com/public/?destination=KE&ru...

 

http://www.museums.or.ke/

NATIONAL MUSEUMS OF KENYA

 

http://www.masai-mara.com/mmsw.htm

LE SWAHILI

 

les animaux...

6533610086808703_ap_logo_NEW_2

http://animalplanet.it

 

CENTRE DU PATRIMOINE MONDIAL

705-2

http://whc.unesco.org/fr/apropos/

29ce

 

http://fr.groups.yahoo.com/groups/presseafricaine/

logo

 

INFORMATIONS GENERALES KENYA- INFORMAZIONI GENERALE KENYA

banniereDANY
AFRIQUE DANY38- ZEBRA
 

Il y a 30 millions d'années...un énorme tremblement de terre a coupé l 'Afrique oreintale de Nord à Sud, créant ainsi une faille de 7000 km....RIFT VALLEY...., c'est ici qu'est né le Kilimangiaro.

LE KILIMANGIARO

 

La grande montagne blanche. Le vulcan le plus haut du monde. Le symbole de tutte l 'Afrique. Le toit de l 'Afrique culmine a 5895 metres.  Avec ses neiges éternelles à un pas de l 'équateur.Il se trouve à 330 km en dessous  de l'èquateur, et il détient un record mondial: celui d'etre le mont le plus froid du monde!

LE KILI VU DE L AVION

3°grade au sud de l 'équateur, avec une superficie de 1600 km2 (2 fois le ville de Londres!)

en Swahili: KILIMA ( veut dire Montagne)
Le  Kilimangiaro est constitué de trois bouches principales.
LE KIBO (5895 m) Le MAWENZI (5149 m) Le SHIRA (3963 m).
Le Kili est sacré pour le peuple des MASAI.
Le Kilimangiaro se trouve en Tanzanie à la frontiére avec le Kenya.
Circa 30 milion di anni fa...un enorme terremoto ha tagliato l 'Africa orientale da Nord a sud, creando cosi una faglia lunga 7000 km...RIFT VALLEY... e ed qui che é nato il Kilimangiaro. La grande montagna bianca. il volcano il più alto del mondo. Il simbolo di  tutta l 'Africa.Il tetto dell'Africa culmine a 5895 metri. Con le sue neve eterne ad un passo dell'equatore.Si trova a 300 km al di sotto dell'equatore, e ha per record mondiale quello di essere il monte il più freddo. 3° degré a sud dell 'equatore, superficie di 1600 km2 (2 volte Londra!)
in Swahili : KILIMA(significa: montagne) .
Le Kilimangiaro e costituito di tre bocche principale:
Le KIBO (5895 m) le MAWENZI (5149m ) et le SHIRA (3963 m).
Le Kili e sacro per il popolo MASAI
Le Kilimangiaro si trova in Tanzania ai confini con il Kenya.
drapeaukenyanle drapeau du Kenya.
La bandiera del Kenya
map 
vue du ciel AFRICA

Kenya. 582 640 km2.

Population. 31700 000 habitants (popolazione)
Capitale: NAIROBI (Capitale)
Langue officielle: SWAHILI, ANGLAIS
LA NATURE SOUS LES NUAGES

Langue ufficiale: SWAHILI IINGLESE

Le visa est obbligatoire pour chaque séjour.
Il visto e obbligatorio per ogni soggiorno.
BATIK
VILLAGE VUE DU CIEL

Vaccins: Aucun vaccin n 'est obbligatoire.

Vaccini: Nessun vaccino e obbligatorio.
MONT MERU

Kenya_MapPour visiter le Kenya et faire un safari la saison la plus belle est sans doute de décembre a Mars, mais aussi de Juillet en Aout.Dans les parcs en safari vous pourrez vous déplacer en Jeep et en petit pullman,mais aussi en avion (selon vos budjets).

Beaucoup de compagnie aériennes vous amméneons au Kenya.
LES ROUTES VUE DU CIELaeroport-bleu

AIR FRANCE, KLM, SWISS AIR, BRITISH AIRWAYS, EUROFLY,ETHIPOIAN AIRLINE etc...

Per visitare il Kenya e fare un safari la stagione più bella e senz'altro da dicembre a marzo, ma anche da luglio ed agosto.
RIFT VALLEY

 Nei parchi in safri potrete spostarvi in Jeep ma anche in piccoli pullman, cosi come in aereo (secondo il vostro budjet).

EN SAFARI JEEPEntrée du Tsavo East
Entrata del Tsavo East.
LE JEEPIn safari... En safari
 
Au Kenya il y a 48 parcs et réserves, et ils occupent le 8 porcent  du territoire.
In Kenya ci sono 48 parchi e reserve, e occupano l '8 percento del territorio.

tsavo east  entrée

Une page sur mon blog sera dédiée entiérement à ce parc...

Una pagina sul mio blog sara dedicata solo a questo parco.

Pour avoir plus d'informations.

http://fr.wikipedia.org/wiki/kenya

 

LES ELEPHANTS- TEMBO-GLI ELEFANTI

 Le plus grand des animaux terrestre, un bon gigant
FAMILY OF TEMBOElephant_1tn_
 

qui peut atteindre et voir dépasser les 3 mètres de hauteur! et peuvent peser jusqu'à 6 tonnes.Les éléphants  mangent à peu près 200 kg  de vegetaux par jour et boivent 90 litres d'eau par jour! Ils sont trés intelligents, et vivent en groupe , c'est la femelle la plus ancienne appelée La matriarque

LA MATRIARCAElephant_3tn_
 

qui s'occupe du groupe. Elle protége les plus petits et apprend aux autres où trouver de l 'eau. Ce sont des grnad nomades.

I piu grandi degli animali terrestri, un buon gigante che puo raggiungere i 3 metri di altezza e un peso d 6 tonellata. Gli elefanti mangiano circa 200 kg di vegetali l giorno, e bevono 90 litri al giorni. Sono molto intelligenti, e vivono in gruppo.E' la femina più anziano chiamata la Matriarca che i occupa del gruppo. E lei che protegga i piu piccoli e insegna agli altri dove trovare l 'acqua. Sono grandi nomadi.
INCONTRO RAVVICINATO CON TEMBO 
 

THE BIG TEMBO

Leur comportement généralement est pacifique.Les éléphants attaque si il se sentent menacés.

Il suo comprtamento generalmente è pacifico. Gli elefanti attacano soltanto se si sentono minacciati.
PICCOLI TEMBOLes plus petits.
i più piccoli.
TEMBO 6 TSAVOLa terre rouge du Tsavo change la couleur de chaque animale...
La terra rossa  dello Tsavo cambia il colore di ogni animale.

TEMBO! NELLO TSAVO 2Devant nous... Impressionant!
Davanti a noi..impressionante.
TEMBO II TSAVOBallade d'un solitaire.
Passeggiata di un solitario
 
Les éléphants n 'ont aucun vrai ennemi dans les grandes savanes et forets de
l 'Afrique , le seul est l'homme!!!!
Gli elefanti non hanno realmente nemici nelle grande savane e foreste dell'Africa, l 'unico e l'Uomo!
014 DANY TEMBO MASAI MARAEléphants du Masai Mara... Elefanti del Masai Mara...

al voi elefanteDans le parc du Tsavo East au VOI SAFARI LODGE, il existe une vue imprenable, où l 'on peut observer les éléphants qui viennent  boire et se rafraichir...Les éléphants sont d'exellents nageurs,  et pour eux, la où il y à de l 'eau , il y a la vie. 

sur cette photo, au dessous de sa maman le bébé.
la famille au tsavoElephant_-_Cartoon_03tn_Nel parco dello Tsavo east, al VOI SAFRI LODGE, c'é una vista magnifica da dove si può osservare gli elefanti che vengono per abbeverarsi e rinfrescarsi. Gli elefanti sono eccellenti nuotatori, e per loro , dove c'é acqua c'é vita.
 In questa foto sotto la mamma il piccolo...
 
THE DAVID SHELDRICK...important pour les éléphants et leur sauvegarde.
 
Kilgoris1

THE DAVID SHELDRICK...importante per gli elefanti e la loro salvaguardia.

Un lien important :
LE KWS http://www.kws.org/ (en Anglais)
Un site importante:
IL KWS http://www.kws.org/  (in Inglese)

BATIK II

Il popolo del Kenya

BAMBINAle regard d'une petite fille...
Lo sguardo di una bambina...

ARTISTA MALINDILes jeunes Kenyans ont le don du dessins, au marché de Malindi, c'est le bonheur pour les amoureux de la peinture.

I giovanni Keniotti hanno il dono del difsegno, al mercato di malindi, e un vero piacere per gli amanti della pittura.
 
LES ENFANTSUn village et les enfants.
Un vllaggio e i bambini.
KARIBU DETTO DAI RAGAZZIAttraversant un village, les enafnts viennent vers nous et tous en coeur nous souhaitent la bienvenue.KARIBU
Attreversnado un villaggio, i bambini accorono verso di noi, e insieme ci augurano benvenuto. KARIBU
MASAIMASAI.

UN GRUPPO DI GIOVANNI KENIOTTIJeunes hommes Malindi.
Giovanni ragazzi di Malindi.
UN VENDITORE DI ANANASVente d'ananas.
Vendita Ananas.

18/04/2007

VOTRE AVIS M'INTERRESE! IL VOSTRO PARERE M 'INTERESSE!

AFRIQUE...C'est presque impossible de parler de l 'Afrique en utilisant les justes mots...
scrivere

Ce continent est tellement unique, que parfois j 'ai du mal à m 'exprimer, j 'ai la sensation qu'aucun adjectif est utilisé justement pour mettre en valeur sa  beauté...ses secrets, sa magie.

E quasi imposibile parlare dell'Africa utilizando le parole giuste...Questo continente e talmente unico, che a volte ho difficolta ad esprimermi, ho la sensazione che nessun aggettivo sià in grado di valorizzare la sua bellezza...i suoi segreti, la sua magia...
Ce blog est dédié au peuple Africain, et à tous ceux qui comme moi ont e Mal d'Afrique...
Questo blog e dedicato al popolo Africano, e a tutti quelli che come me, hanno il Mal d'Africa.
Pour autant je vous remercie de bien vouloir laisser votre avis, positif ou négatif. Merci
BAOBAB E SISAL

Petanto vi ringrazio di volere lasciare il vostro parere positivo o negativo che sia. Grazie.

Dany

 

Mes amis à MALINDI

JOHNJohn notre ami Masai ...
NOTRE GROUPEJohn, Donatella(apuyée  sur le rocher )la femme de John, un guide, mes amies Rocca et Liliane.
John e Donatella(apoggiata sulla roccia) la moglie di John, una guida, e le mie amiche Roccae Liliana.

AFRICAN HOUSE AVEC GIOVANNA E CARMINEAfrican House chez Giovanna et Carmine- African House da Giovanna e Carmine

RENEERenée, mon amie.

Elle vit a Malindi a Casuarina, elle a une superbe maison et elle loue des chambres. Son blog:
 
Renée, la mia amica. Vive a Malindi a Casuarina, ha una casa magnifica, e fitta delle camere.

 

MALINDI

MALINDI Surnomée par certains: Little Italy! Oui certainement la grande part des européens residents à Malindi sont Italiens.D'ailleurs l'Italie  a installée uen base spaziale.

Denominata da alcuni: Little Italy! Si perché la grand parte degli europei che resiedono a Malindi sono Italiani.Di fatto l'Italia ha anche installato la basa spaziale.

ELEFANT PLACE MALINDINotre premiére destination aprés presque 15ans d'abscence en Afrique en ce qui me concerne.
La nostra prima destinatzione dopo 15 anni di assenza in Africa per quello che mi riguarda.
MOSQUEE DE MALINDI 2La Mosqué de Malindi.
La moschea di Malindi
Hemingway Vasco di Gama,l'Imperateur Ming... ont touchés le sol de MALINDI.
Ttuui questi grandi uomini hanno toccato il suolo di Malindi.
MALINDI CITTA CENTREMalindi centre.
Il est possible dans cette rue , acheter des souvenirs, boire un verre, choisir une agence afin de faire un safari, Changer votre argent, faire vos courses...et autre.
E possibile in questa strada, comprare riccordi, bere qualcosa, cambiare i soldi, fare la speza..et tante altre cose.
POSTE DE MALINDIPoste de Malindi.
MALINDI MARINA PARKa voir... da visitare
 MALINDI MARINE PARK
Le plus ancien parc marin du Kenya. Il piu vecchio parco marino del Kenya.
MACELLERIA MALINDIBoucherie. Macelleria
TUC TUC A MALINDILes TUC TUC, moyen de transport pour tous. TUC TUC trasporto per tutti.
MALINDI VENDEURS DE CHAUSSURES!BAOBAB...et cordonniers!  BAOBAB e calzolai...!
MALINDI CENTRE EMPORIOMalindi et ses magasins de souvenirs, de tissus, la grande partie sont Indiens.
Malindi e i suoi negozi i riccordini, di stoffa, la maggior parte sono Indiani.
FABBRICA DEL LEGNO MALINDIL'usine du bois et des souvenirs.La fabbrica del legno e l'usina dei riccordi...

Mal d'Afrique.... MAL D'AFRICA....

MAGICA AFRICA 
AFRIQUE!!! AFRICA!!!
AFRICA ALLO STATO PURO

Pour tous ceux qui comme moi ressente le Mal d'Afrique!

Per tutti quelli che comme me, rissentono il Mal d'Africa!

DUE TEMBO

La residence des "BIG FIVE"...le royaume des Eléphants...

La residenza dei "BIG FIVE"...il regno degli Elefanti....

TWIGATWIGA ...
BUFFALI TSAVOLes Buffles- I bBufali