REVER D'AFRIQUE...SOGNANDO L 'AFRICA

MES AMIS ET L 'AFRIQUE, LEURS CONSEILS.

2007-06-01T08:24:56+02:00

KENYA

http://www.tuttokenya.com

Mon amie Donatella , son mari John, vous ferons visiter ce magnifique pays comme personne d'autre.

La mia amica Donatella, suo marito John, vi faranno visitare questo magnifico paese comme nessun'altro.

Questo siti e in Italiano ma potete communicare ugualmente in Inglese.

Ce site est en Italien, mais vous pouvez communiquer également en Anglais.

Vous revez d'aller à MADAGASCAR? Alors suivez son conseils, regarder ses vidéos, et ses photos!
CHANTAL A MADAGASCAR son lien , ses vidéos ses photos.

http://www.vacanceo.com/voyage_membres/fiche-voyage_1518.php

guide conseillé:Aurélien
son email: aurelienmada@yahoo.fr

son site: http://marao.segou.net/acceuil.php

Tel: 00261320406495

Et encore: SABY E IVO MALAWI

http://www.viaggiareliberi.it/malawi-07-saby.htm

Leur ami ERIK

http://www.viaggiareliberi.it/malawi-mozambico-tanzania-erik.htm

LE PARC DU TSAVO KENYA

2007-05-12T17:59:15+02:00

Communication urgente. J'ai changé mon email la voici jambodany@alice.it

communicazione urgente. Ho cambiato la mia email jambodany@alice.it

Mais vous pouvez écrire revevrez mes réponses sur l'ancienne email que je controllerai. jambodany@ibero.it

Ma potete scrivermi a la precedente riceverete le mie risposte per qualche tempo. jambodany@ibero.it

Institué en Avril 1948. Le PARC NATIONAL DU TSAVO superficie 21800 km2! En realité il est divisé en deux. Le parc du Tsavo Est et celui du Tsavo Ovest.

Tsavo Est, ici c'est le royaume des éléphants.Tsavo East, qui e il regno degli Elefantiselon l 'endroit rouge comme la couleur de la terre su Tsavo- A secondo del luogo rossi come il colore della terra dello Tsavo

où un peu plus clair après un bain... ò un pò piu chiari dopo il bagno...
Mais avec les éléphantsles lionnes,les antilopes Ma con gli elefanti ci sono le leonesse, le antilopeImpalaDik Dik

LES BUFLES- I BUFALIlLes Zèbres...Gli zebre

I più piccoliLes plus petits..I più piccoli...Les mangoustes- Le MangousteChacal- Lionnes et Impala dans l'immensité du tasvo!Leonesse et Impala nell'immensità dello Tsavo.

La magie du continent Africain! La magia del Continente Africano!pas loin....les grands de la savane....
Au VOI SAFARI LODGE dans le TSAVO EAST les éléphants se ragroupent auprés de ce coin d'eau, et il est facile de les observer durant des heures!

Al VOI SAFARI LODGE nello TSAVO EAST, gli elefanti si radunanno qui in questa pozza d'acqua, e osservare ogni movimento di questi pachidermi diventata facile , questo per ore e ore.

lES BABOUINS...I Babuini..

Le parc du Tsavo Est est attraversé par le fleuve GALANO, la particularité de ce parc est sans doute la variété des paysages.

Il parco dello Tsavo East e attraversato dal fiume GALANO, e la particolarità di questo parco e senz'altro sottolineato dalla diversita dei suoi paesaggi.

Faire un petit stop dans un village MASAI-

Fare una sosta in un villaggio MASAIapprendre à faire le feu...S'émerveiller des beautés de ce continentFAIRE UN SAFARI-

Meravigliarsi delle bellezze di questo continente....Fare un safari...e sperare di tornare!Et souhaiter d'y revenir!

Ce lodge a une vue imprenable! Queto lodge a una vista imprendibile.
..A vous de juger... Av oi giudicare...Incroyable! Incredibile!

Ce Lodge a été fondé en mèmoire de PAMELA MARY BROADHEAD

Questo lodge e stato fondato in memeoria di PAMELA MATY BROADHEAD.

Et voici l 'acceuil...Ecco l'entrata del Lodge.

ABIDJAN LA TERRE OU JE SUIS NEE

2007-05-09T17:47:42+02:00

Toutes les photographies m'ont été envoyées par J.P. Marius mon fils adoptifs. Tutte le fotografie mi sono state spedite da J.P. Marius mio figlio adottivo.

Indépendance(Indipendenza ) le 7 Aout 1960

Cote d'ivoire: Afrique Occidentale, Area 322460 km2

Costa D'Avorio: Africa Occidentale, Area 322460 km2.

Qui...in questa terra sono rinchuisi tutti i miei riccordi, la mia infanzia...I più belli momenti della mia vita.

Ici, dans cette terre sont remfermés tous mes souvenirs, et mon enfance...Les plus beaux moments de ma vie.

Cathédrale ST PAUL AU PLATEAU.

Le quartier du Plateau à été érigé en commune le 10 octobre 1980, ici se trouve la plupart des bureaux, des siéges administratifs, donc c'est le centre des affaires.

Il quariere del PLATEAU e stato eretto in comune il 10 ottobre 1980, qui si trovano la maggior parte degli uffici, delle sede amministrative, dunque è il centro degli affari. Un lien plein d'imformation pour tous les pays d'Afrique.

source: http://www.izf.net

http://www.presidence.ci/decouverte/geographie.php/

Un lien pour mieux connaitre ce magnifique pays. (en Francais)

Son histoire....

http://www.un.org/french/peace/peace/cu_mission/minaci/background.html/

Marché d'ADJAME

Adjamé est un quartier d'Abisjan situé au Nord du Plateau, dans ce quartier il y a une Université U.A.A UNIVERSITE D'ABOBO - ADJAME qui garantie une formation à 5000 étudiants.

Adjamé e un quartiere d'Abidjan situato a nord del Plateau, in questo quartiere esiste une Università U.A.A. UNIVERSITA D'ABOBO-ADJAME che garantisce una formazione a 5000 studenti.

ADJAME MARCHE

PORT BOUET

il s'étale sur tout le long du litoral , sur une dizaine de chilométres au delà du canal de vridi, il porte le nom du Commandant BOUET VILLAUMEZ. Il a été crée en 1950.

Si estende su tutto il littorale , su una diecina di kilometri al di la del canale di Vridi, porta il nome del Commandante BOUET VILLAUMEZ. E stato creato nel 1950.Monument AKWABA port Bouet.

Monumento AKWABA a PORT BOUET.

Siège Des Télécomunications de Cote d'Ivoire.Vue du Palis de la Culture à Trechville.

les Quotidiens- I quotidiani.

Les magasins ORCA - I negozi ORCA

La Spaiggia di VRIDI AKWABAVRIDI LA PLAGE AKWABALES RUINES DE L 'HOTEL AKWABA- LE ROVINE DELL'ALBERGO AKWABA

YAMOUSSOUKRO

Le barrage de Yamoussoukro.Yamoussoukro est située à 240 km d'Abidjan. Capitale Politique et administrative depuis Mars 1983.

la diga di Yamoussoukro . Yamoussoukro e situata a 240 km d'Abidjan. Capitale Politica e amministrativa dal Marzo 1983.

Pour des informations complétes sur le pays:

Agence Ivoirienne de Presse http://www.aip.ci/

Portail Ivoirien http://www.abidjan.net

le site officiel de la Cote d'Ivoire. http://www.presidence.ci/

Ce pays repprésente pour moi beaucoup de choses, avant tout , c'est en Afrique que ma vie a commencée, c'est ici que j 'ai grandie, ici que j 'ai fait mes études, et sans aucun doute mes plus beaux souvenirs lui appartienne.

Oublier l 'Afrique est impossible! surtout si on y a vécu pendant 20 ans comme moi!

Questo paese rappresente per me molte cose, prima di tutto, é in Africa che la mia vita ha comminciata, é qui che sono cresciuta, qui che ho studiato, e senza dubbi i miei più belli ricordi gli appartiene.

Dimenticare l 'Africa é impossibile, sopra tutto se come me ci si ha vissuto per più di 20 anni!

LES OBJETS D'ART DE KENYA ET TANZANIE

2007-05-08T16:04:09+02:00

difficile de revenir d'Afrique sans rammener quelques objets.

Gourdes masai (cabelasses) ils y mettent le sang où le lait des vaches. Servono ai Masai per il latte à il sangue di mucche

Riproduction d'une tete Masai en bois.

Ripoduzione di una testa Masai in legno

Le bois....

Au Kenya comme en Tanzanie la Pierre saponnaire, se trouve un peu e partout.

C'est en fait un minéral d'origine vulcanique.

In Kenya come in Tanzania si trova un pò ovvunque. E di fatto un minerale di origine volcanica.

Album Photo.

Objets en bois Eléphants et Girafle.

Peignes- Pettini

Des oeufs et des plats

Uova e sotto piatti.

Thè de ZANZIBAR

Directement de l'Iles aux épices.ZANZIBAR

Direttamente dell'isola delle spezie. ZANZIBAR

Ouvre bouteille

GLOBETROTTER!!!!

2007-05-08T10:51:27+02:00

Pour tous ceux qui aiment notre planéte!!!!

Un site à voir absolument.

http://voyages.pierrelobel.fr/

Et bien d'autres amoureux de notre joli monde se trouve sur ce site.

http://www.nundafoto.net/fr/

CrASH D'UN AVION

2007-05-05T15:21:53+02:00

http://fr.news.yahoo.com/photos/070505120224.rfmy4n63-photo-un-boeing-737-800-de-la-kenya-airways-en.html

PARC NATIONAL DU LAC MANYARA-PARCO NAZIONALE LAGO MANYARA

2007-05-05T15:06:28+02:00

L'Afrique

nous réserve toujours des surprises, ce parc bien que petit et vraiment trés beau.L'Africa ci riserva sempre belle sorpreze, questo parc è piccolo ma molto bello.

Il à été instiué en 1960. Sa superficie est de 325 km2 donc 230 km est la Lac Manyara.

Istituito in 1960.La sua suerficie e di 325 km2 di cui 230 km2 è il Lago Manyara.

Il se trouve à 130 km à Ovest de ARUSHA. Si trova a 130 km ad Ovest di ARUSHA.

Il existe une seule entrée du Parc qui se trouve aprés le village MTO WA MBU.

Esite una sola entrata del parco e si trova a circa 2 km dopo il village MTO WA MBU.

Dans la langue des MASAI le nom Manyara signifie: Le Lieu où deux indivudus se rencontrent.

nele lingua MASAI il nome Manyara significa: Il luogo dove 2 individui s'incontrano.

Le Lac s'est formé il y a environ 20 millions d'années, quand la croute terretre s'est ecroulée et que la RIFT VALLEY est apparue.

Il lago si e formato circa 2o milioni di anni fa, quando la crosta terrestra si effondrò e ne comparve la RIFT VALLEY.

Il est recommandé de ne pas faire manger les animaux, et de laisser ces endroits propres.

E raccomandato di non nutrire gli animali e di lascire questi posti puliti.

Durant notre safari au Lac manyara nous avons assisté à une battaille entre Babouins.

Durante il nostr safari nel Lac Manyara abbamo assistito ad una battaglia tra babouini.

Les zébres sont nombreux.Le zebre sono numerosi.

Un endroit pour observer ce merveilleux kac.

Un posto per osservare questo fanatstico Lago.

L'AFRIQUE QUE J 'AI DANS LE COEUR.

2007-04-29T20:07:59+02:00

http://www.boosterblog.com

CES PHOTOS VOUS TRANSMETTRONS CE QUE JE RESSENS POUR CE CONTINENT...

QUESTE FOTO VI TRASMETTERANO QUELLO CHE SENTO PER QUESTO CONTINENTE

Le regard de l 'Afrique.

Lo sguardo dell'Africa.

Enfants à Zanzibar. Bambini a Zanzibar

Un sourire que pour moi. Un sorriso solo per me.

Jeux avec un crabe.

Gioco con un granchio

Un gateau pour un enfant qui ne peut en manger tous les jours.

Un dolce per un bambino che non può mangiarlo tutti i giorni.

Ce ne sont pas que de simples clichés...mais ce sont des moments importants dans ma vie qui m'ont permis de vivre intensément ce merveilleux peuple du continent Africain. Non sono simplici scatti...ma sono momenti importanti della mia vita che mi hanno permessodi vivere intensamente i popolo meraviglioso del Continente Africano.

Petite fille à Zanzibar.Bambina a Zanzibar

L'Afrique celle de tous les jours. L'Africa quella di tutti i giorni.

KALFAN notre ami de ZANZIBAR- KALFAN il nostro amico di ZANZIBAR

Ces Hommes préparent sur la plage des objets qu'ils devront vendre pour faire survivre leur famille.

Questi uominipreparano sulla spiaggia , oggetti che dovrano vendere per aiutare la loro famiglia.

Artistes Stone Town Zanzibar- Artisti Stone Town Zanzibar

Mathew mon ami et Kindou dans le Serengeti.

Mathew il mio amico e Kindou nel Serengeti.

PARC NATIONAL DU SERENGETI- PARCO NAZIONALE SERENGETI

2007-04-29T18:09:17+02:00

Ce parc est 8 fois plus grand que la réserve du Masai Mara(Kenya)...

Otto volte più grande della riserva del Masai Mara (Kenya).

Sans aucun doute nous nous retrouvons dans le royaume des animaux, de la nature,et dans ce paradis nous devenons observateurs !On pourrait le paragoner à une arche de Noé....

Senza dubbi ci ritroviamo nel regno degli animali, della natura, ed, in questo paradiso diventiamo osservatori! Ci potrebbe paragonare all'arca di Noé.

L'Afrique est généreuse, elle ne laisse rien au hazard, dans ce monde tout est instinct de survie pour les animaux.

L'Africa è generosa e non lascia nulla al caso, in questo mondo tutto è instinto di sopravivenza per gli animali.

Le plus fort a gagné sur le plus faible.Il più forte ha vinto sul più debole.

Dans le Seregenti la migration des Gnu et de beaucoup d'autres herbivores, commence vers le mois de Février aprés la naissance des petits.

Nel Serengeti la migrazione dei gnu e di molti altri erbivori inizia cerso il mese di febbraio dopo la nascita dei piccoli.

En Mai les animaux passent le fleuve Grumeti, beaucoup d'entre eux périrons mangés par les crocodiles , les autres se dirigerons vers le Masai Mara.

A maggio gli animali passano il fiumeGrumeti, molti di loro perirano mangiati dai cocodili, gli altri si dirigerano verso il Masai Mara.

14763 km2....Il se trouve au Nord de la Tanzanie entre le lac Victoria et la frontiére du Kenya(voisin du Masai Mara), le plus ancien des parcs Tanzaniens, et comme le Masai Mara fameux pour la grande migration.Un vrai sanctuaire pour des million d'animaux.

14763 km2...e situato a nord della Tanzania tra il lago Victoria e il confino del Kenya(vicino del Masai Mara)il più vecchio dei parc della Tanzania, come il Masai Mara e famoso per la grande migrazione. Un vero santuario degli animali.

Ici c'est l 'univers de la liberté, de la nature, de l'infini!

Il Parco nazionale del Serengeti deve il suo nome alle sterminate savane e alla parola Masai "Sirenget" che vuol dire :La piana senza fine. il parco confine con il Masai Mara ad Nord, ad est con l'area di Liliondo e la Ngorongoro Conservation Area.

Le Parc National du Serengeti doit son nom au grandes plaines infinies et à la parole Masai "Sirenget" qui signifie: La Plaine sans fin. Le parc à ses fontiéres avec le Masai Mara au Nord et à Est avec l'area de Liliondo et Le Nogorongoro Conservation Area.

Seronera Valley (Serengeti Central)En Janvier 2006, notre safari a commencé par le Seronera.

Nel Gennaio 2006 e da qui che é comminciato il nostro safari

Qui è l''universo della libertà, della natura, dell'infinito.

Leopard vu de la Montgolfiére...

Le roi de la savane..et la lionne en accouplement! Il re della savana e Lei la leonessa in accoppiamento!

puis...les oiseaux...Poi gli ucelli..

Un babouin..Un babuino

Les plus petits :les Mangoustes- I più piccoli...le mangouste

Varan- Varano

OUT OF AFRICA...après le vol en Mongolfiére, nous avons eu droit à un repas au beau milieu du Serengeti...En ce qui me concerne l'idée que tous les animaux sauvages nous observaient a rendu cette experience déjà rare et unique en son genre une expérience innoubliable, que je repeterai sans doute.

Le prix peut sembler exorbitant (400 dollars 1 heure de vol) mais je peux vous assurer que chaque dollars payé en valait la peine.

Il existe dans nos vie des moments uniques que l 'on ne peut répéter...Celui-ci en ait un pour moi...

Esiste nelle nostre vite momenti unici che non si possono ripetere...questo per me è un di quelli...

heure: 05.30 Plaine du Serengeti

Ora 05.30 pianure del serengeti

Envol... 06.00

Hippo...

Magique Afrique.

Magica Africa.

Fin du vol-Fine del volo

Notre Pilote Mr MOHAMEDI- il nostro pilote Mr. MOHAMEDI

Puis...pour combler notre bonheur en repartant....des guépards.

Poi per colmare la nostra felicita ripartendo...dei guepardi.

La grande plaine du Serengeti. La grande pianure del Serengeti.

Comment puis-je commenter cette photo!!! A vous la parole.

Come posso commentare questa foto! A voi la parola.

Un proverbe Masai dit:

Tu peux quitter l 'Afrique...mais l 'Afrique elle ne te quittera jamais!

Un proverbio Masai dice.

Puoi lasciare l 'Africa...ma l 'Africa ... non ti lascera mai andare!

Ce continent est riche de sentiments. Et je suis convaincue que chacun d'entre nous peut apprendre beaucoup .

L'Afrique ce n 'est pas seuleument les safari, l'Afrique c'est aussi comprendre la différence..... et essayer de devenir meilleur observant le regard des enfants...

Questo continente e ricco di sentimenti. Sono convita che ogni uno di noi può imparare molto.

L'Africa non è soltanto safari, L'Africa e anche capire la differenza..e cercare di dieventare migliori osservando gli sguardi dei bambini.

LE COEUR DU SAFARI--IL CUORE DEL SAFARI

2007-04-27T19:52:59+02:00

MASAI MARA...La plus belle réserve du Kenya!

Elle s'étend sur 1800 km2, à une hauteur de 1650m.

Rèver d'Afrique et exsauser ce reve, veut aussi pouvoir dire avoir eue la joie de faire un safari dans ce parc magnifique. Aucun adjectif est assez puissant pour le décrire!C'est ici qu'habite SIMBA le roi de la savane...

MASAI MARA ...la più belle Riserva del Kenya!

Si estende su 1800 km2, ad un' altezza di 1650 m.

Sognare l 'Africa e réalizzare questo sogno, vuol dire anche avere avuto la gioia di fare un safari in questo parco magnifico. Nessuno adjetivo e abbastanza potente per descriverlo! E qui che abita SIMBA il re della savana...

C'est la seule réserve au Kenya et je pense en Afrique orientale, où il est permis de faire du hors piste.

E l'unica riserva in Kenya e credo nell'Africa orientale dove è permesso fare del fuori pista.

c'est le royaume des Big Five... E il regno dei big five...

LES BUFLES... avec les Hippopotames ils sont certainement les plus dangeureux.

I BUFALI...con gli ippopotami sono certamente i più pericolosi.

JOEL, guide du Kichwa tembo dans la Masai Mara, une personne adorable, et qui connait son pays, Avec lui notre safari a pris encore plus d'émotions.

Joel la nostra guida del Kichwa Tembo nel Masai Mara, una persona adorabile, che conosce bene il suo paese, con lui il nostro safari a preso encore di più emozioni.

Toujours au Masai Mara , mais cette fois-ci avec un autre guide, toujours exeptionel!

Sempre nel Masai Mara, ma questa volta con un'altra guida, sempre eccezionale.

Petit déjeuner dans le beau milieu du masai Mara!

Colazione nel bel mezzo del Masai mara.

KICHWA TEMBO le restaurant- Il ristorante..

Nore refuge... Nostro rifuggio la tende.

KIBOKO...HIPPOPOTAMES-IPPOPOTAMI.

Leur groupe est surveillé par un male, mais comme les éléphnats, ce sont les femelles qui dirige un peu le tout. I loro gruppo è sorvegliato da un maschio, ma come per gli elefanti sono le femmine a dirigere il tutto.

Elegance..et beauté... Twiga- Elgance e bellezza- Twiga.

DUMA....un des

plus rapide! DUMA uno dei più veloce.

Les proies! Le Prede..

Un gnou isolé dse son troupeau devient une proie pour tous les prédateurs...

Uno gnu isolato dalla mandria, diventa una preda per ogni prédatore...

L'Apothéose.... une famille d'éléphants.

L'apotesoa una famiglia di elefanti.

Io...in mezzo al cuore del mondo L'AFRICA...

Moi meme au beau milieu du coeur du monde: L 'AFRIQUE....

Au camp...Nel Campo.

Majestueux, le roi de la savane controlle sa petite famille. ce jour là nous aurons vu en tout 24 lions!!!

Majestuoso, il re della savana controlla la sua famiglia. Quella volta abbiamo visto 24 leoni!Les lions se rencontre un peu de partout mais leur angle de chasse est à Nord-Ovest de cette réserve aux pieds de ESOIT OLOOLOLO ESCARPEMENT.

I leoni si incontrano un pò ovvunque, ma la loro riserva di caccia è all'angolo nord della riserva ai piedi dell'ESOIT OLOOLOLO ESCARPEMENT.

ARCIPELAGO DELLA TANZANIA- ARCHIPEL DE LA TANZANIE

2007-04-27T08:57:50+02:00

Zanzibar. Son nom dérive du Persian ZANGH (Noir) e Bar (Terre) où bien " Terre du peuple noir"

Suo nome deriva dal persiano ZANGH (Nero) e Bar (Terra) ovvero "Terra della gente nera".

Zanzibar est un archipel de la Tanzanie, dans l 'océan Indien au large de la cote orientale de l 'Afrique.En réalité il est constitué de deux iles bien distinguées.

UNGUJA(Zanzibar) et PEMBA.

Zanzibar e un arcipelago della Tanzania, nell'oceano indiano al largo della costa Orientale dell'Africa. In realtà è costituito da 2 isole ben distinte. UNGUJA (Zanzibar) e PEMBA.

Zanzibar superficie 1264 km2, largeur 20 à 30 Km, longeur 85km, et Pemba superficie 860 Km2, largeur 15 à 20 km, longeur 75 km.

Zanzibar superficie 1264 km2, larghezza 20 a 30 km, lunghezza 85km, e Pemba con una superficie di 860 km2, una larghezza di 15 a 20 km, e una lunghezza di 75 km.

Zanzibar visto dall'areo. Zanzibar vu de l 'avion.

L'ile aux épices! L'isola delle spezie!

Areoport de ZANZIBAR.

Poste de Police. Blocco di polizzia.

Sur la route en allant au village. Sulla strada andando al villaggio LE BRAVO CLUB KIWENGWA .

Et finalememnt le paradis!

E finalmente il paradiso!

Le Bravo Club Kiwengwa est situé à 40 minutes de STONE TOWN, sur la cote orientale de Zanzibar.Une des plus belles cotes du litoral de l 'ile.

Il Bravo Club Kiwengwa é situato a 40 miniti della città di Stone Town, sulla costa orientale di Zanzibar.Una delle più belle coste del littorale dell'isola.

Le coin restaurant.

L'angolo ristorante.

Il pontile! Unique en son genre, surant la journée c'est une sorte de solarium naturel, le soir un Disco-bar.

Il Pontile, Unico di fatto. Il giorno è una sorte di solarium naturale, e la sera un Disco bar.

Enfants sur la plage.

I bambini sulla spiaggia.

Le mouvement des marees... Il movimento delle maree....

Sur tout le littoral du coté oriental de Zanzibar, on peut observer des centaines de petits piliers aussi bien au rivage que prés du récif corallien, qui sont en réalité des alghes. Cette cultivation a été introduite à Zanzibar en 1989, et a apporter à l 'ile une importante ressource écnomique.

Su tutto il littorale dal lato orientale di Zanzibar, si può osservare centinai di paletti, tanto a riva che vicino alla barriera corallina, che sono in realtà alghe. Questa coltivazione e stata introdotto a Zanzibar nel 1989, e ha apportato a l'isola una rissorsa economica importante.

Près du récif corallien...

Vicino alla barriera corallina.

Les fonds du récif....

I fondali della barriera corallina!

Vivement conseillé user des espadrilles en plastiques, pour éviter de se faire piquer durant une ballade!

E consigliato usare scarpe di gomme, per evitare di farsi pungere durante unea passeggiata al reef!

Paysage à couper le soufle!

Paessaggi mozzafiato!

I ricci.... Les Oursins!

La vie quotidienne...le long du litoral. La vita quotidianna lungo il littorale.

En se ballandant sur la plage, durant la Basse marée, il est possible de trouver des coquillages de couleur violette. Ces coquillages dans le passè étaient considérées une monaie.

Passeggiando sulle spiaggie , durante la basse marea, è possibile trovare delle conquille di colore viola. Queste conquille nel passato venivano considerate monete.

Impossible ne pas s'émerveiller devant autant de beautés naturelles. Impossibile non rimanere incantati davanti a tale bellezze naturale.

Une autre étoile de mer. Un'altra stella di mare.

Questo strano essere ha un nome...ma a dirvi la verità l 'ho dimenticato! Cet étrange etre vivant a un nom...mas pour etre franche, je l 'ai oublié!!!

Posé pour les touristes sur cette roche ce coquillage gigant fait son effet! Posato li per i turisti, questa conquille gigante fa il suo effetto!

NOUS ET L 'AFRIQUE. NOI E L 'AFRICA

2007-04-21T15:34:20+02:00

Magnifica Alba...Magnifique lever du soleil...Malindi Kenya...

Nous sommes des grands amoureux de ce continent, et entre Kenya et Tanzanie, nous avons eu l'occasion et la joie de connaitre des gens fantastiques, notre groupe est en général formé de huit personnes (sans compter mes enfants)

Siamo tutti grandi amanti di questo continente, e tra Kenya e Tanzania, abbiamo avuto l'occasione et la goia di incontrare delle persone fantastiche, nostro gruppo e generalmente di otto personne (senza contare i miei figli.)

Malindi. Départ à 6 heures du matin, dans l 'espoir de pouvoir observer et pecher!

Nos désirs seront exauser!Mon fils Michel prendra son Poisson voile. (Espadon) I nostri desideri forse si avvererano! Mio figlio Michel prendere il suo pesce vele.

Combat régulier... Combattimento regolare...

Et finalement! Finalmente!

puis....poi...

Mon époux, Mon fils Michel, Boniface et Kaingu.

Notre groupe. Il nostro gruppo.

Dany Zanzibar.

Tanzanie Serengeti vol en Montgolfiére.... Tanzania Serengeti volo in montgolfiera...

Repas aprés le vol...Pranzo dopo il volo..SERENGETI

Dany avec Mathew notre ami et Kindou notre guide. Dany con Mathew nostro amico e Kindou la nostra guida.

degauche à droite. Un ami de Mathew, Gino, Mathew, Kindou, mon mari Enzo.

Da sinistra a destra: Un amico di Mathew, Gino, Mathew, Kindou, e mio marito Enzo.Moments de vie à Malindi, notre groupe..Momenti di vita a Malindi il nostro gruppo.Claudio mon fils ainé avec les Masai à Watamu- Claudio mio figlio il più grande a Watamu con i Masai.

Dany John un nostro amico Masai. Dany e John un ami Masai.Alessandro mon fils de 22 ans.ALessandro l'ultimo figlio di 22 anniA Malindi Crododile Farm...moi meme et Donatella une amie qui vit à Malindi.

A Malindi Crocodile Farm...io e Donatella una nostra amica che vive a Malindi.Durant un safari au Tsavo, notre Jeep est tombée en panne! Déconseillé absolument de faire un safari tout seul!!!

Durante un safari nello Tsavo, la nostra Jeep si e fermata! Sconsigliato assolutamente fare un safari Fai da te! Zanzibar...sur la plage del Kiwengwa j 'ai passé un parès-midi avec les enfants. Les meilleurs moments de mes vacances.

Zanzibar...sulla spiaggia del kiwengwa ho passato un pomeriggio intero con i bambini, i migliori momenti delle mie vacanze.

Les 4 du safari!!! I 4 dei safari...

En général nous quattre nous sommes toujours en safari! Le contact avec cette nature pure, et pleine d'émotions nous attire, et sans y penser, plutot que de rester dans un village..nous organisons nos safaris avant le départ !(avec Mathew)TAMASHA AFRICA LTD NAIROBI

Di regola noi quattro siamo sempre in safari! Il contatto con questa natura incontaminata e piena di emozioni ci attira, e senza pensarci tanto, piuttosto che restare nel villaggio organizziamo i nostri safari prima della partenza con il nostro amico Mathew. TAMASHA AFRICA LTD NAIROBIMais nous aimons aussi nous ballader dans les vieilles villes comme à Zanzibar! A Stone Town, où le passé de cette ile mysterieuse se ressent dans l 'air!

mais ci paice anche visitare le vecchie città come a Zanzibar! A Stone Town la dove il passato di questa isola misterioza si rissente nell'aria.

LIEN IMPORTANTS POURL' AFRIQUE- SITI IMPORTANTI PER L 'AFRICA

2007-04-21T09:26:39+02:00

toutes les informattions de ces deux pays KENYA et TANZANIE, ainsi que tout le reste de l 'Afrique...

www.allafrica.com/kenya/

www.allaafrica.com/tanzanie/

www.one.org/

POUR NE PAS OUBLIER L 'AFRIQUE...

http://www.africare.org

http://www.FORGEnow.org

http://www.saveafricaschilren.org/

PER NON DIMENTICARE L 'AFRICA. R.D. CONGOLE SITE OFFICIEL.

Important a lire avec attention.

LES HABITANTS DE LA SAVANE- GLI ABITANTI DELLA SAVANA.

2007-04-20T16:39:12+02:00

SIMBA...le roi de la savane.... SIMBA il Re della savana.

Sa reputation de roi de la savane, en fait pourrait etre revue! Car c'est sans doute la lionne qui gouverne le gruppe! C'est elle qui va à la chasse, c'est elle qui éléve les lionceaux, qui les protege, et qui allaite le grande partie des petits du groupe. Le male dors à peu près 18 heures 20 heures par jour!

La sua reputazione di re della savana, en fait dovrebbe essere coretta! Perché in realtà e la leonessa che governa il gruppo. E lei che caccia, e lei che alleva i piccoli, che le protegge e a volte allate gli altri cuccioli del gruppo. Il leone dorme circa 18/20 ore al giorno!

Avec ses 2m50 et prfois 3,30 de longeur, se retrouver face à face avec lui, fait un certain effet!!

Con i suoi 2m50 a volte anche 3m30, ritrovarselo faccia a faccia fa un certo efetto!

Un des cinq grands!! Le guépard arrive à une vitesse de 150 km/h. C'est l'animal terrestre le plus rapide.Son nom en Swahili est DUMA.

Uno dei cinwue grandi !! Il guepardo può arrivare ad una velocità di 150 km/h. E l 'animale terrestra il più veloce. Suonmome in Swahili è: DUMA.

NYANI! Les babouins.

Il mesure à peu près 70 cm sans la queue, et il arrivent à peser jusqu'à 70 kg.Ils vivent en groupe qui peuvent atteindre 100 individus. Si ils se sentent menacés ils peuvent devenir trés dangeureux, et agressifs.

NYANI! I babouini.

Misurano circa 70 cm senza la coda, e i loro peso può essere fino ai 70 kg. Viviono in gruppi che possono raggiungere fino ai 100 individui. Se si sentono minacciato possono diventare molto pericolosi e agressivi.

NYATI...Le buffle.

NYATI..il bufalo.

Et voici le plus dangeureux des animaux de la savane avec l'Hippopotame.

Les bufles vivent en troupeaux très nombreux 2000 tetes. Hauteur 1m70 et un poids de 800 kg. Si vous les observez durant un safari, respectez ces grands mammiféres, car etre chargés par des buffles croyez moi, peut vouloir dire une tragedie!

Ed ecco a voi il più pericoloso della savana con l 'ippopotamo.

I bufali vivon in mandrie fino a 2000 individui. Altezza 1m70 con un peso di 800kg. Cosi se le osservate durante un safari, rispettate questi grandi mamiferi, perchè essere caricati da loro, piyò significare une vera tragedia!

LE MAMBA VERT...

IL MAMBA VERDE. Dangeureux!!!! Pericoloso!

KIRAFU EN SWAHILI le Rino!

In swahili KIRAFU il rino.

Il en existe 2 espèces en Afrique. Le Rhino Nor et le Blanc.Ce sont les plus menacés en Afrique!

Ce ne sono 2 specie il rino bianco e quello nero. Sono i più minacciati in Africa.

La Hyéne...La Iena...

C'est un animal nocturne. E un animale notturne.

LES GNOUS... I GNU NYUMBU

C'est avec eux que nous avons eu l 'occasion de vivre la grande migration! (En Tanzanie dans le parc du Serengeti).Un des évenements les plus spectaculaires que la nature puisse nous offrir! Dans cet immence écosystéme de 25000km2 entre Masai Mara et Seregenti(Tanzanie) chaque année ce phénoméne se reproduit! 1 milion et demi de gnous avec zebres et antilopes, effectuent cette grande migration.

E con loro che abbiamo avuto l'occazione di vivere la grande migrazione! (In Tanzania nel Parco del Serengeti). Uno degli eventi più spettacolari che la natura possa offrire! In questo immenzo ecosistea di 25000km2 tra masai Mara e Serengeti(Tanzania) ogni anno questo fenomeno si ripeta.! milione e mezzo di gnu con le zebre e le antilope, effectuano questo percorso e danno vita alla gende migrazione.

I DIK DIK .

Les DIK DIK

Antilopes Hauteur 32 cm au garois. Poids pas plus de 5kg.

Antilope Altezza 32 cm al garese . Peso non più di 5 kg.

TWIGA La Girafle...

La Girafa

Un de nos guide "Joel" dans le Masai Mara nous a dit que c'est le seul animal de la savane à n 'emmetre aucun son !(percebible à l 'homme). C'est sans doute la plus élégante de la savane! Elle a un long cou est composé de 7 vertebres, chacune d'entre elles mesure 25 cm. Elle peut atteindre 5 /6 metres de hauteur, et arriver à peser 1 tonne!

Uno dei nostri guide "Joel" nel Masai Mara ci ha svelato che la girafa é l 'unico animale che non emette suoni (percebibili à l 'uomo). E senza dubbio la piùlelegante della savana! Ha un collo formato di 7 vertebre, ciascuna di esse nisura 25 cm. Può raggiungere i 5 /6 metri di altezza con un peso di 1 tonellata!

AUTRUCHE- STRUZZO- MBUNI

L e plus grand des oiseaux de la planéte! Mais il ne peut pas voler.

Hauteur 2m50- Poids: 150 kg.

Il speuvent courir pendant 30 minutes à 50 km/h.

La femelle est grise et le male est noir.

Il più grande ucello del nostro pianeta! Ma non può voloare.

Altezza 2m50- Peso: 150kg.

La femina e grigia, il maschio nero.

Possono corerre per 30 minuti ad una velocità di 50 km/h.

TEMBO...

Une page sur ce site leur est dédiée... c'est mon animal préféré...

Una pagina su questo sito e dedicata a loro...sono i miei preferiti...

LE LEOPARD. CHUI- IL LEOPARDO

C'est le plus gros des félins, mais aussi le plus timide.

Longeur . 1m30- 1m90(maximum) Poids: 50 kg.

C'est un excellent chasseur.

Pendant des années nous avons éspérer de le voir.... puis finalement en survolant les plaines du Serengeti en montgolfiére nous avons eu la joie de

l' apercevoir!.

E il più grosso dei felini, ma anche il più timido.

Lunghezza . 1m30. fino a 1m90 (massimum) Peso: 50 kg.

E un ecellente cacciatore.

Per anni abbiamo sperato di vederlo...poi finalmente survolando le pianure del Serengeti in mongolfiera , abbiamo avuto la gioia di vederlo!

WATAMU

2007-04-20T11:57:47+02:00

Geyde- Bar

WATAMU.

Watamu se trouve à 30/35 km de Malindi. C'est ici que vous pourrez voir des plages avec la sable d'une blancheur éblouissante, et la mer couleur turquoise.

Watamu si trova a circa 30735 km de Malindi. E qui che potrete vedere delle spiagge con una sabbia bianca abbagliante.

mais aussi...des pecheurs de retour avec un requin!

Ma anche dei pescatori di ritorno con uno squalo!

Geyde Ecole secondaire.

GEYDE scuola secondaria

Il mercato della frutto.

le marché des fruits.

Mercato misto.

Le marché des objets...

Magasin Mama Mercy

Negosio Mama Mercy

Boutique... Negozietto

Riparazione biciclette. Réparations vélos...

Superc Marché- Supermercato.

Vente de petits paniers.

Vendita di cestini.

Centre de beauté-

Centre di bellezza.

Mobili- Meubles

Marché et vie quotidiennes

mercato e vita quotidiana

TANZANIE

2007-04-20T11:46:52+02:00

http://www.tatotz.org/

Tous ceux qui ont visiter mon blog...Tutte le personne che hanno visitato il mio blog

2007-04-20T10:34:42+02:00

Merci. Grazie. ASANTE SANA. Thank You

http://burhale.skynetblogs.be/ Francine.

http://globetrotter714.skyblogs.be/

Un blog trés bien fait! Un vrai voyage autour du monde!

Le Brésil, La Chine, La France ect... ne pas rater!!!!

http://kenyabeachsafari.skynetblogs.be Jon

http://mespetitsbonheurs.skynetblogs.be/ Sybille

http://voyage-mali.skynetblogs.be/ Julie

http://reneecanel.spaces.live.com Renée (Malindi - Kenya)

http://ethae.skynetblogs.be/

http://billy-gene.skynetblogs.be/ (Gene)

http://www.safari.kenya.free.fr/ kristian

LES AMOUREUX D'AFRIQUE ET LEUR BLOG- LEUR SITE

2007-04-20T10:07:35+02:00

http://www.colorsofwildlife.net

Un lien intéressant, trés complet, pour parler d'Afrique.

http://kenyabeachsafari.skynetblogs.be Jon

http://www.kenya-tanzanie.com

http://www.safari.kenya.fr CHRISTIAN

Mesb blogs sur l 'Afrique...

http://lamiaafrica.blogs-de-voyage.fr/

http://jambodany.uniterre.com/

http://jambodany.skyblog.com/

http://www.viaggiliberi.it/malawi-07-saby.htm

Ivo e Saby mes amis!

http://www.gerard-david.com

http://spaces.msn/members/caroletdidier/

DES LIENS IMPORTANTS- DEI SITI IMPORTANTI

2007-04-19T19:36:57+02:00

http://www.ambafrance-ke.org/ AMBASSADE DE FRANCE AU KENYA

KENYA- MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/kenya_372/index.htlm

POUR VOTRE VISA et beaucoup d'autres imformations.

http://www.action-visas.com/public/?destination=KE&rubrique=visas&LP=&name=kenya

http://www.museums.or.ke/

NATIONAL MUSEUMS OF KENYA

http://www.masai-mara.com/mmsw.htm

LE SWAHILI

les animaux...

http://animalplanet.it

CENTRE DU PATRIMOINE MONDIAL

http://whc.unesco.org/fr/apropos/

http://fr.groups.yahoo.com/groups/presseafricaine/

INFORMATIONS GENERALES KENYA- INFORMAZIONI GENERALE KENYA

2007-04-19T17:41:56+02:00

Il y a 30 millions d'années...un énorme tremblement de terre a coupé l 'Afrique oreintale de Nord à Sud, créant ainsi une faille de 7000 km....RIFT VALLEY...., c'est ici qu'est né le Kilimangiaro.

La grande montagne blanche. Le vulcan le plus haut du monde. Le symbole de tutte l 'Afrique. Le toit de l 'Afrique culmine a 5895 metres. Avec ses neiges éternelles à un pas de l 'équateur.Il se trouve à 330 km en dessous de l'èquateur, et il détient un record mondial: celui d'etre le mont le plus froid du monde!

3°grade au sud de l 'équateur, avec une superficie de 1600 km2 (2 fois le ville de Londres!)

en Swahili: KILIMA ( veut dire Montagne)

Le Kilimangiaro est constitué de trois bouches principales.

LE KIBO (5895 m) Le MAWENZI (5149 m) Le SHIRA (3963 m).

Le Kili est sacré pour le peuple des MASAI.

Le Kilimangiaro se trouve en Tanzanie à la frontiére avec le Kenya.

Circa 30 milion di anni fa...un enorme terremoto ha tagliato l 'Africa orientale da Nord a sud, creando cosi una faglia lunga 7000 km...RIFT VALLEY... e ed qui che é nato il Kilimangiaro. La grande montagna bianca. il volcano il più alto del mondo. Il simbolo di tutta l 'Africa.Il tetto dell'Africa culmine a 5895 metri. Con le sue neve eterne ad un passo dell'equatore.Si trova a 300 km al di sotto dell'equatore, e ha per record mondiale quello di essere il monte il più freddo. 3° degré a sud dell 'equatore, superficie di 1600 km2 (2 volte Londra!)

in Swahili : KILIMA(significa: montagne) .

Le Kilimangiaro e costituito di tre bocche principale:

Le KIBO (5895 m) le MAWENZI (5149m ) et le SHIRA (3963 m).

Le Kili e sacro per il popolo MASAI

Le Kilimangiaro si trova in Tanzania ai confini con il Kenya.

le drapeau du Kenya.

La bandiera del Kenya

Kenya. 582 640 km2.

Population. 31700 000 habitants (popolazione)

Capitale: NAIROBI (Capitale)

Langue officielle: SWAHILI, ANGLAIS

Langue ufficiale: SWAHILI IINGLESE

Le visa est obbligatoire pour chaque séjour.

Il visto e obbligatorio per ogni soggiorno.

Vaccins: Aucun vaccin n 'est obbligatoire.

Vaccini: Nessun vaccino e obbligatorio.

Pour visiter le Kenya et faire un safari la saison la plus belle est sans doute de décembre a Mars, mais aussi de Juillet en Aout.Dans les parcs en safari vous pourrez vous déplacer en Jeep et en petit pullman,mais aussi en avion (selon vos budjets).

Beaucoup de compagnie aériennes vous amméneons au Kenya.

AIR FRANCE, KLM, SWISS AIR, BRITISH AIRWAYS, EUROFLY,ETHIPOIAN AIRLINE etc...

Per visitare il Kenya e fare un safari la stagione più bella e senz'altro da dicembre a marzo, ma anche da luglio ed agosto.

Nei parchi in safri potrete spostarvi in Jeep ma anche in piccoli pullman, cosi come in aereo (secondo il vostro budjet).

Entrée du Tsavo East

Entrata del Tsavo East.

In safari... En safari

Au Kenya il y a 48 parcs et réserves, et ils occupent le 8 porcent du territoire.

In Kenya ci sono 48 parchi e reserve, e occupano l '8 percento del territorio.

Une page sur mon blog sera dédiée entiérement à ce parc...

Una pagina sul mio blog sara dedicata solo a questo parco.

Pour avoir plus d'informations.

http://fr.wikipedia.org/wiki/kenya

LES ELEPHANTS- TEMBO-GLI ELEFANTI

2007-04-19T17:01:50+02:00

Le plus grand des animaux terrestre, un bon gigant

qui peut atteindre et voir dépasser les 3 mètres de hauteur! et peuvent peser jusqu'à 6 tonnes.Les éléphants mangent à peu près 200 kg de vegetaux par jour et boivent 90 litres d'eau par jour! Ils sont trés intelligents, et vivent en groupe , c'est la femelle la plus ancienne appelée La matriarque

qui s'occupe du groupe. Elle protége les plus petits et apprend aux autres où trouver de l 'eau. Ce sont des grnad nomades.

I piu grandi degli animali terrestri, un buon gigante che puo raggiungere i 3 metri di altezza e un peso d 6 tonellata. Gli elefanti mangiano circa 200 kg di vegetali l giorno, e bevono 90 litri al giorni. Sono molto intelligenti, e vivono in gruppo.E' la femina più anziano chiamata la Matriarca che i occupa del gruppo. E lei che protegga i piu piccoli e insegna agli altri dove trovare l 'acqua. Sono grandi nomadi.

Leur comportement généralement est pacifique.Les éléphants attaque si il se sentent menacés.

Il suo comprtamento generalmente è pacifico. Gli elefanti attacano soltanto se si sentono minacciati.

Les plus petits.

i più piccoli.

La terre rouge du Tsavo change la couleur de chaque animale...

La terra rossa dello Tsavo cambia il colore di ogni animale.

Devant nous... Impressionant!

Davanti a noi..impressionante.

Ballade d'un solitaire.

Passeggiata di un solitario

Les éléphants n 'ont aucun vrai ennemi dans les grandes savanes et forets de

l 'Afrique , le seul est l'homme!!!!

Gli elefanti non hanno realmente nemici nelle grande savane e foreste dell'Africa, l 'unico e l'Uomo!

Eléphants du Masai Mara... Elefanti del Masai Mara...

Dans le parc du Tsavo East au VOI SAFARI LODGE, il existe une vue imprenable, où l 'on peut observer les éléphants qui viennent boire et se rafraichir...Les éléphants sont d'exellents nageurs, et pour eux, la où il y à de l 'eau , il y a la vie.

sur cette photo, au dessous de sa maman le bébé.

Nel parco dello Tsavo east, al VOI SAFRI LODGE, c'é una vista magnifica da dove si può osservare gli elefanti che vengono per abbeverarsi e rinfrescarsi. Gli elefanti sono eccellenti nuotatori, e per loro , dove c'é acqua c'é vita.

In questa foto sotto la mamma il piccolo...

THE DAVID SHELDRICK...important pour les éléphants et leur sauvegarde.

www.sheldrickwildlifetrust.org

THE DAVID SHELDRICK...importante per gli elefanti e la loro salvaguardia.

Un lien important :

LE KWS http://www.kws.org/ (en Anglais)

Un site importante:

IL KWS http://www.kws.org/ (in Inglese)

l'Océan Indien. L'Oceano Indiano...

2007-04-19T16:21:51+02:00

Océan Indien.Difficile trouver les mots pour descrire ce petit paradis! la vie est présente partout!

Le soleil se léve vers 6 heure du matin tutte l 'année, et le coucher du soleil est vers le 18h30.

Oceano Indiano. Difficile trovare le parole per descrivere questo paradiso! la vita e presente ovvunque! Il sole si alza verso le 6 del mattino, e il tramonto e verso le 18h30.

Le Kenya a un climat tropical, avec une variation d'air chaude et humide, mais son climat est doux toute l 'année, si alterne par rapport aux vents qui proviennent de l 'océan Indien.

A Malindi à partir du mois de Mai jusqu'à la fin du mois de Juillet la mer est mouvementée, et de couleur rouge à rive , à cause du fleuve qui se jette dans l'océan. Suite aux pluies, la terre rouge change les couleurs de cette eau turquoise.

La grande saison des pluie est de Avril à juin., la petite saison des pluies est de Novembre jusqu'à mi-décembre. Ensuite c'est la belle saison de décembre jusqu'à la mi-Mars, puis de juillet à octobre.

Il kenya ha un clima tropicale, con una variazione di aria calda e umida, ma il suo clima e mito tutto l 'anno, si altrena par rapporto ai venti che provengono dall'oceano indiano.

A malindi dal mese di Maggio fino alla fine del mese di luglio il mare e mosso, rosso à riva, perc ausa del fiume Galano che va a finire nell'oceano. In seguito alle piogge, la terra rossa cambia i colori di queste acque turquese.

La grande stagione delle piogge è da Aprile a Giugno, e la piccola stagione delle piogge da Novembre fino a meta dicembre. dopo finalmente la bella stagione da dicembre fino a meta marzo, poi da Luglio fino ad Ottobre.

Il popolo del Kenya

2007-04-19T15:44:54+02:00

le regard d'une petite fille...

Lo sguardo di una bambina...

Les jeunes Kenyans ont le don du dessins, au marché de Malindi, c'est le bonheur pour les amoureux de la peinture.

I giovanni Keniotti hanno il dono del difsegno, al mercato di malindi, e un vero piacere per gli amanti della pittura.

Un village et les enfants.

Un vllaggio e i bambini.

Attraversant un village, les enafnts viennent vers nous et tous en coeur nous souhaitent la bienvenue.KARIBU

Attreversnado un villaggio, i bambini accorono verso di noi, e insieme ci augurano benvenuto. KARIBU

MASAI.

Jeunes hommes Malindi.

Giovanni ragazzi di Malindi.

Vente d'ananas.

Vendita Ananas.

VOTRE AVIS M'INTERRESE! IL VOSTRO PARERE M 'INTERESSE!

2007-04-18T19:50:20+02:00

C'est presque impossible de parler de l 'Afrique en utilisant les justes mots...

Ce continent est tellement unique, que parfois j 'ai du mal à m 'exprimer, j 'ai la sensation qu'aucun adjectif est utilisé justement pour mettre en valeur sa beauté...ses secrets, sa magie.

E quasi imposibile parlare dell'Africa utilizando le parole giuste...Questo continente e talmente unico, che a volte ho difficolta ad esprimermi, ho la sensazione che nessun aggettivo sià in grado di valorizzare la sua bellezza...i suoi segreti, la sua magia...

Ce blog est dédié au peuple Africain, et à tous ceux qui comme moi ont e Mal d'Afrique...

Questo blog e dedicato al popolo Africano, e a tutti quelli che come me, hanno il Mal d'Africa.

Pour autant je vous remercie de bien vouloir laisser votre avis, positif ou négatif. Merci

Petanto vi ringrazio di volere lasciare il vostro parere positivo o negativo che sia. Grazie.

jambodany@ibero.it

Dany

Mes amis à MALINDI

2007-04-18T19:25:59+02:00

John notre ami Masai ...

John, Donatella(apuyée sur le rocher )la femme de John, un guide, mes amies Rocca et Liliane.

John e Donatella(apoggiata sulla roccia) la moglie di John, una guida, e le mie amiche Roccae Liliana.

African House chez Giovanna et Carmine- African House da Giovanna e Carmine

Renée, mon amie.

Elle vit a Malindi a Casuarina, elle a une superbe maison et elle loue des chambres. Son blog:

http://reneecanel.spaces.live.com/

Renée, la mia amica. Vive a Malindi a Casuarina, ha una casa magnifica, e fitta delle camere.

il suo blog: http://reneecanel.spaces.live.com/

MALINDI

2007-04-18T19:10:08+02:00

MALINDI Surnomée par certains: Little Italy! Oui certainement la grande part des européens residents à Malindi sont Italiens.D'ailleurs l'Italie a installée uen base spaziale.

Denominata da alcuni: Little Italy! Si perché la grand parte degli europei che resiedono a Malindi sono Italiani.Di fatto l'Italia ha anche installato la basa spaziale.

Notre premiére destination aprés presque 15ans d'abscence en Afrique en ce qui me concerne.

La nostra prima destinatzione dopo 15 anni di assenza in Africa per quello che mi riguarda.

La Mosqué de Malindi.

La moschea di Malindi

Hemingway Vasco di Gama,l'Imperateur Ming... ont touchés le sol de MALINDI.

Ttuui questi grandi uomini hanno toccato il suolo di Malindi.

Malindi centre.

Il est possible dans cette rue , acheter des souvenirs, boire un verre, choisir une agence afin de faire un safari, Changer votre argent, faire vos courses...et autre.

E possibile in questa strada, comprare riccordi, bere qualcosa, cambiare i soldi, fare la speza..et tante altre cose.

Poste de Malindi.

a voir... da visitare

MALINDI MARINE PARK

Le plus ancien parc marin du Kenya. Il piu vecchio parco marino del Kenya.

Boucherie. Macelleria

Les TUC TUC, moyen de transport pour tous. TUC TUC trasporto per tutti.

BAOBAB...et cordonniers! BAOBAB e calzolai...!

Malindi et ses magasins de souvenirs, de tissus, la grande partie sont Indiens.

Malindi e i suoi negozi i riccordini, di stoffa, la maggior parte sono Indiani.

L'usine du bois et des souvenirs.La fabbrica del legno e l'usina dei riccordi...

AFRICAN HOUSE

2007-04-18T18:27:14+02:00

MALINDI

KENYA AFRICAN HOUSE

Un endroit magnifique où passer des moments magiques à Malindi au kenya! Un acceuil sera assuré par la propriétaire GIOVANNA, chaque chambre a son style, les repas sont servis au restaurant, vous disposez d'une piscine

qui a la forme de l 'Afrique,
un jardin très acceuillant et des prix raisonables, le comfort est assuré.Dans une ambiance typiquement Africaine!

Un posto magnifico dove passare momenti magici a Malindi in Kenya! Un accoglienza sara assicurata dalla proprietaria GIOVANNA, ogni camera a un suo stile, i pasti sono serviti al ristorante, avete a disposizione una piscina

la sua forma é l 'Africa, il giardino curato nei minimi particolari, il conforto e assicurato in un ambienza tipicamente Africane.

LE LIEN POUR LES CONTACTER: IL SITO PER INFORMAZIONE

http://www.maxitraveland.it/cataloghi/kenya/pdf/african.pdf

MOMBASA

2007-04-18T17:12:42+02:00

JAMBO AFRICA!

BIENVENUE EN AFRIQUE! 'areoport de Mombasa est situè à 10 km du centre ville.Mombasa est la deuxième ville plus importante du Kenya aprés NAIROBI qui en ait la capitale.

L'areoporto di Mombasa e situato a 10 km del centro città.

Mombasa e la seconda città piu importante del Kenya dopo NAIROBI che ne e la capitale.

..Vers le centre ville...Verso il centro citta...

Mombasa est le premier port de l 'Arique Orientale.Le port des conteneurs de KILINDINI a pris la place du vieux port.MOMBASA est reliée au continent par un pont au Nord, d'une digue à Ovest, e un FerryBoat à sud.

Mpmbasa e il primo porto dell'Africa Orientale. Il porto dei container di Kilindini a preso il posto del vecchio porto.

La vieille ville ...

Elle s'étend autour de Fort Jésus, le potughais ont construit ce fort dans le xv siècle.Et en 1958 il à été restructurer, et utilisé comme prison pendant 4 ans...ensuite il a été ouvert au public.

La vecchia città.... Si estende nei dintorni di Fort Jésus. I portogesi hanno costruito questo forte nel xv secolo, poi nel 1958 è stato ristruturato e utilizato come prigione....per 4 anni, dopo di che e stato aperto al pubblico.

Le marché de MACKINON. Il mercato di Mackinon.

Le plus vieux de la ville. Il est ouvert du lundi au Vendredi. Vous pouvez y trouver tous les fruits exotiques, les épices, le cafè, etc...

Il più vecchio della città. E aperto dal lunedi al venerdi,e potete trovarci tutti i frutti esotici, les spezie, il caffe etc...

Mal d'Afrique.... MAL D'AFRICA....

2007-04-18T15:49:44+02:00

AFRIQUE!!! AFRICA!!!

Pour tous ceux qui comme moi ressente le Mal d'Afrique!

Per tutti quelli che comme me, rissentono il Mal d'Africa!

La residence des "BIG FIVE"...le royaume des Eléphants...

La residenza dei "BIG FIVE"...il regno degli Elefanti....

TWIGA ...

Les Buffles- I bBufali